domingo, 27 de septiembre de 2009

I. LA ALIMENTACION COMO UN DERECHO HUMANO BASICO



La liberalización del comercio y sus políticas económicas de ajuste estructural han globalizado el hambre y la pobreza en el mundo y están destruyendo la capacidad productiva local y las sociedades rurales. Esta agenda corporativa no toma en cuenta la soberanía alimentaría de los pueblos. Es un sistema económico que amenaza tanto a la naturaleza como al ser humano, con el único fin de generar ganancias para unas cuantas personas y transnacionales. A los campesinos-as y pequeños productores-as se les niega el acceso y control de la tierra, el agua, las semillas y los recursos naturales, y cuando se ofrecen están a altos costos, con los cuales los pequeños-as productores-as no pueden asumir, o los tramites son tan engorrosos y burocráticos que limitan el acceso de los pequeños-as productores-as a estos.

La seguridad alimentaría a largo plazo depende de los que producen alimentos y cuidan del medio ambiente natural.

El derecho a la salud se ve afectado por las situaciones de hambre. Está comprobado que la dieta que consumen los pobres es mucho menos saludable que la que consumen los ricos.

Las prácticas de la agroindustria moderna están poniendo en peligro la salud, tanto de ricos como de pobres; los alimentos contaminados y manipulados genéticamente, cuyos riesgos no se conocen, están en las mesas y las bocas de personas en todo el mundo.

El derecho a la alimentación tiene mucho que ver con los derechos de la mujer, generalmente las mujeres son las que más se preocupan por la alimentación de la familia, son las que preparan los alimentos, las que tienen que salir a conseguirlos; las mujeres son las que trabajan muchas veces la tierra y se comenta que ellas solamente poseen el 1% de la tierra, cuando son el 50% de las trabajadoras agrarias.

El Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, órgano encargado de supervisar la aplicación del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (en lo sucesivo el Pacto) elaboró la definición más completa del derecho a la alimentación en su Observación general No. 12 aprobada en mayo de 1999[i].

En su Observación general Nº 12, el Comité da la definición siguiente:

"El derecho a la alimentación adecuada se ejerce cuando todo hombre, mujer o niño, ya sea solo o en común con otros, tiene acceso físico y económico, en todo momento, a la alimentación adecuada o medios para obtenerla. El derecho a la alimentación adecuada no debe interpretarse, por consiguiente, en forma estrecha o restrictiva asimilándolo a un conjunto de calorías, proteínas y otros elementos nutritivos concretos. El derecho a la alimentación adecuada tendrá que alcanzarse progresivamente. No obstante, los Estados tienen la obligación básica de adoptar las medidas necesarias para mitigar y aliviar el hambre tal como se dispone en el párrafo 2 del artículo 11, incluso en caso de desastre natural o de otra índole."

La alimentación es un derecho humano básico, todos y cada uno debe tener acceso a alimentos sanos, nutritivos y culturalmente apropiados, en cantidad y calidad suficiente para llevar una vida digna. Cada nación debe declarar el derecho de acceder a los alimentos y garantizar el desarrollo del sector primario para asegurar la realización completa de este derecho fundamental.

El derecho a la alimentación implica también obligaciones fundamentales del Estado.

Hay tres niveles diferentes de obligaciones de los Estados: las obligaciones de respetar, proteger y satisfacer. En la Observación general se esbozan también esos tres niveles de obligaciones jurídicas del derecho a la alimentación. La obligación de respetar el derecho a la alimentación es de hecho una obligación negativa, puesto que supone un límite del ejercicio del poder por el Estado que pudiera amenazar el acceso de la población a los alimentos. La obligación de proteger exige que el Estado desempeñe una función activa en la regulación de los agentes no estatales, incluidas las empresas o personas que supongan una amenaza para el derecho de otros a la alimentación. La obligación de satisfacer es una obligación de carácter positivo, puesto que significa que el gobierno debe tratar activamente de localizar a los grupos vulnerables y poner en práctica políticas para mejorar el acceso de esas personas a una alimentación suficiente y fomentar su capacidad de conseguir alimentos por sí mismos. Como último recurso, tal vez sea necesario proporcionar asistencia directa cuando las personas no puedan acceder a una alimentación suficiente por causas que escapen a su control. Como ejemplos de esas obligaciones pueden citarse.

Obligación de respetar

La obligación de respetar significa que el gobierno no debe privar arbitrariamente a las personas del derecho a la alimentación, o dificultar su acceso a los alimentos. Se produciría una violación de la obligación de respetar si, por ejemplo, el gobierno desalojara o desplazara arbitrariamente a las personas de su tierra, especialmente si la tierra es su medio básico de subsistencia. También se produciría una violación si el gobierno suprimiese las disposiciones relativas a la seguridad social sin asegurarse de que las personas vulnerables dispongan de medios alternativos para alimentarse, o si el gobierno introdujese conscientemente sustancias tóxicas en la cadena alimentaría, puesto que el derecho a la alimentación entraña el acceso a alimentos “libres de sustancias nocivas”. En situaciones de conflicto armado, significaría que el gobierno y demás grupos armados no deben destruir los recursos productivos y no deben bloquear, retrasar o desviar los alimentos de socorro destinados a la población.

Obligación de proteger

La obligación de proteger significa que el gobierno debe promulgar leyes para evitar que personas u organizaciones poderosas limiten el derecho a la alimentación. El gobierno debe también establecer órganos para investigar y proporcionar remedios eficaces si se viola ese derecho. Por ejemplo, si el gobierno no interviene cuando una persona poderosa desaloja a otros de su tierra, ese gobierno estará incumpliendo la obligación de proteger el derecho a la alimentación. El gobierno estaría incumpliendo también esa obligación si no adoptase ninguna medida en el caso de que una empresa contaminase el abastecimiento de agua de una comunidad. Para proteger el derecho a la alimentación, el gobierno también podría adoptar medidas si se negase a las personas el acceso al trabajo por motivos de sexo, raza u otras formas de discriminación. También tendría, por ejemplo, que promulgar leyes para proteger a los consumidores frente a productos alimenticios peligrosos o frente a medios de producción insostenibles. Ello podría incluir la introducción del rotulado de los alimentos o de legislación sobre la utilización de plaguicidas.

Obligación de satisfacer

La obligación de satisfacer significa que el gobierno debe adoptar medidas positivas para individualizar a los grupos vulnerables y aplicar políticas para velar por que tengan acceso a una alimentación suficiente facilitando su capacidad de alimentarse por sí mismos. Ello podría significar el mejoramiento de las perspectivas de empleo mediante la introducción de un programa de reforma agraria para los grupos que carecen de tierra o el fomento de posibilidades de empleo como alternativas. Podría incluir también, por ejemplo, programas de reparto gratuito de leche en las escuelas para mejorar la nutrición de los niños. La obligación de proveer va más allá de la obligación de facilitar, pero sólo aparece cuando la seguridad alimentaría de las personas se ve amenazada por motivos ajenos a su voluntad. Como último recurso, puede ser necesaria la prestación de asistencia directa mediante redes de seguridad, como los sistemas de cupones para cambiar por alimentos o disposiciones de seguridad social para garantizar que las personas estén a salvo del hambre. El gobierno estaría incumpliendo su obligación si dejara que su población padeciese hambre cuando se encuentra en una situación desesperada y no dispone de medios para remediarla. La petición de ayuda humanitaria internacional por parte de un Estado, cuando no está de por sí en condiciones de garantizar el derecho a la alimentación de su población, emana también de esta tercera obligación. Los Estados que, por negligencia u orgullo nacional mal entendido, no formulen esa petición, o la retrasen deliberadamente, estarán incumpliendo esa obligación.

El derecho a la alimentación comprende la disponibilidad de alimentos en cantidad y calidad suficiente para satisfacer las necesidades alimentarías de los individuos, sin sustancias nocivas, y aceptables para una cultura determinada; y la accesibilidad de esos alimentos en formas que sean sostenibles y que no dificulten el goce de otros derechos humanos.

La accesibilidad comprende la accesibilidad económica y física:

“La accesibilidad económica implica que los costos financieros personales o familiares asociados con la adquisición de los alimentos necesarios para un régimen de alimentación adecuado deben estar a un nivel tal que no se vean amenazados o en peligro la provisión y la satisfacción de otras necesidades básicas. La accesibilidad económica se aplica a cualquier tipo o derecho de adquisición por el que las personas obtienen sus alimentos y es una medida del grado en que es satisfactorio para el disfrute del derecho a la alimentación adecuada. Los grupos socialmente vulnerables como las personas sin tierra y otros segmentos particularmente empobrecidos de la población pueden requerir la atención de programas especiales.

La accesibilidad física implica que la alimentación adecuada debe ser accesible a todos, incluidos los individuos físicamente vulnerables, tales como los lactantes y los niños pequeños, las personas de avanzada edad, los discapacitados físicos, los moribundos y las personas con problemas médicos persistentes, tales como los enfermos mentales. Será necesario prestar especial atención y, a veces, conceder prioridad con respecto a la accesibilidad de los alimentos a las personas que viven en zonas propensas a los desastres y a otros grupos particularmente desfavorecidos. Son especialmente vulnerables muchos grupos de pueblos indígenas cuyo acceso a las tierras ancestrales puede verse amenazado.”

En este país se vive una situación muy especial ya que muchas personas para alimentarse tienen que vender su cuerpo, humillarse, meterse a grupos armados, tienen que realizar acciones ilegales, de tal manera que los llamados a la cultura de la legalidad tienen que ver primero con que el Estado haya cumplido sus deberes de satisfacer, por lo menos necesidades esenciales que tienen que ver con el alimento diario.

La declaración universal de derechos humanos plantea el derecho que tiene toda persona a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud, el bienestar y en especial la alimentación.

Tal vez la norma internacional que consagra de mejor manera el derecho humano a la alimentación es el pacto internacional de derechos económicos, sociales y culturales.

En el artículo 11º consagra en su primera parte, el derecho de toda persona a un nivel de vida adecuado, incluyendo la alimentación y en la segunda parte, consagra un derecho humano que es el derecho fundamental de toda persona a no tener hambre.

Ahí está definido como derecho humano fundamental, es un derecho de aquellos que tiene un plus de protección, que es directamente exigible, que por ser definido como fundamental en un pacto de derechos humanos, debe ser directamente accionable mediante acción de tutela.

El artículo 93º de la Constitución dice que los pactos y tratados internacionales sobre derechos humanos prevalecen en el orden interno, de tal manera que no puede haber ninguna norma que se le oponga.

La declaración de derechos del niño plantea también que el niño-a debe ser el primero en la protección y en los socorros, se plantea también en la declaración universal sobre la erradicación del hambre, que el derecho de los hombres, niños y mujeres a no padecer hambre y a desarrollarse plenamente y conservar sus capacidades físicas es un derecho inalienable; esto quiere decir que nadie puede ser despojado de eso.

El derecho a consumir agua potable. Este es un derecho del cual muchas personas están siendo despojadas en muchos lugares por que no tiene capacidad de pago, porque las tarifas no solamente son tan altas que empobrecen a la gente, sino que las personas que no tienen capacidad de pagar, el alimento más esencial, como es al agua potable, le sea despojada y sea empleada para otros fines.

Hay otras normas que tienen que ver con el derecho a la alimentación, se plantea cómo los Convenios de Ginebra al Protocolo II, “Queda prohibido como método de guerra hacer padecer hambre a las personas civiles”, esto involucra no solamente al Estado sino a los actores armados.

Y también se prohíbe en el Protocolo I “atacar, sustraer, destruir o inutilizar bienes indispensables para la supervivencia de la población civil”.

El Estado tiene algunas obligaciones genéricas con respecto a los derechos humanos en la alimentación. Estas obligaciones son:

- Respeto

- Protección

- Satisfacción

- Promoción

Por ejemplo, que las tarifas para pagar el agua no impidan que la gente deje de tener su derecho a recrearse o a mandar sus hijos a la escuela.

Adecuación: Se refiere al hecho que los alimentos sean adecuados y no tengan contaminaciones de ningún tipo.

Sostenibilidad: Que exista en el tiempo un acceso seguro a los alimentos y también para las futuras generaciones.

Este es un asunto que requiere priorizar y reenfocar el manejo de los recursos públicos para atender la situación de hambre y de pobreza que vive gran parte de la población en este país.

Para eso estamos buscando centrar la atención en el cumplimiento a la Declaración del Milenio, que fue hecha en el 2000 y plantea de aquí al 2015 cumplir ocho objetivos a saber:

  • Reducción de la pobreza extrema y el hambre a la mitad en el año 2015.
  • Primaria universal
  • Igualdad entre sexos
  • Reducir la mortalidad de los niños-as
  • Reducir la mortalidad materna
  • La detención de la propagación del VIH/Sida, tuberculosis, paludismo
  • Sostenibilidad del medio ambiente
  • Asociación mundial para el desarrollo.

Otros dos elementos constitutivos del concepto de derecho a la alimentación son los conceptos de adecuación y sostenibilidad:

"El concepto de adecuación […] incluye diversos factores que deben tenerse en cuenta al determinar si puede considerarse que ciertas formas de alimento o regímenes de alimentación a las que se tiene acceso son las más adecuadas en determinadas circunstancias […]. El concepto de sostenibilidad está íntimamente vinculado al concepto de alimentación adecuada o de seguridad alimentaría, que entraña la posibilidad de acceso a los alimentos por parte de las generaciones presentes y futuras. El significado preciso de "adecuación" viene determinado en buena medida por las condiciones sociales, económicas, culturales, climáticas, ecológicas y de otro tipo imperantes en el momento, mientras que el de "sostenibilidad" entraña el concepto de disponibilidad y accesibilidad a largo plazo."

Entre los elementos constitutivos figura también la noción de régimen de alimentación:

"Por necesidades alimentarías se entiende que el régimen de alimentación en conjunto aporta una combinación de productos nutritivos para el crecimiento físico y mental, el desarrollo y el mantenimiento de la actividad física que sea suficiente para satisfacer las necesidades fisiológicas humanas en todas las etapas del ciclo vital y según el sexo y la ocupación.”

Finalmente, según la definición del concepto del derecho a la alimentación, toda persona tiene derecho al alimento que corresponda a su cultura particular:

"Que los alimentos deban ser aceptables para una cultura o unos consumidores determinados significa que hay que tener en cuenta, en la medida de lo posible, los valores no relacionados con la nutrición que se asocian a los alimentos y el consumo de alimentos, así como las preocupaciones fundamentales de los consumidores acerca de la naturaleza de los alimentos disponibles."



[i] Una observación general es una especia de exégesis autorizada de un texto de una convención del que hace una interpretación generalmente aceptada. La Observación general Nº 12 se refiere al artículo 11 del Pacto (véase "Recopilación de las observaciones generales… adoptadas por órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos" (HRI/GEN.1/Rev.4, de 7 de febrero de 2000, parte I, págs. 65 a 73)).

HAMBRE Y DESNUTRICION

Introducción

"Dice Amarrita Senn, Premio Nóbel de Ciencias Económicas 1998:

"En la actualidad no faltan acontecimientos terribles y desagradables, pero uno de los peores es sin duda alguna el persistente problema general del hambre en un mundo que goza de una prosperidad sin precedentes.

Las hambrunas visitan muchos países con asombrosa gravedad. El hambre, además genera grandes sufrimientos en numerosas partes del mundo, debilitando a cientos de millones de personas y matando a una considerable proporción de población con inexorable regularidad estadística.

Lo que hace que éste extendido problema del hambre sea una tragedia aún mayor, es el hecho de que hayamos acabado aceptándolo y tolerándolo como si constituyera una parte integral del mundo moderno, como si fuera una tragedia imposible de evitar, igual que en las antiguas tragedias griegas".

En la Cumbre Mundial de la Alimentación, cinco años después, realizada en el 2001 y en el Foro Regional sobre el hambre y la desnutrición, celebrado en Quito el 22 y 23 de noviembre de 2004, se renuevan compromisos para alcanzar las metas de desarrollo del milenio, de reducir a la mitad el porcentaje de personas que padecen hambre, en dos terceras partes la tasa de mortalidad infantil y en tres cuartas partes la tasa de mortalidad materna antes del 2015.

Uno puede afirmar tranquilamente que la humanidad, que las sociedades, que los Estados desde la ciencia y la tecnología y desde los sistemas productivos está en plenas condiciones de resolver este problema, pero el egoísmo, la lógica de acumulación, la inequidad y la exclusión no lo permiten.

Si se saben ya cuáles son los parámetros básicos de lo que es necesario hacer en la lucha contra el hambre, ¿por qué hemos permitido que millones de personas pasen hambre, en un mundo que produce alimentos más que suficientes para toda la población del planeta? Hay que decirlo, el problema no es tanto la falta de alimentos, si no la falta de voluntad política para permitir la distribución justa y equitativa de los alimentos.

La inmensa mayoría de las personas hambrientas viven en las zonas rurales del mundo en desarrollo, lejos de los resortes del poder político, fuera del alcance de los medios de comunicación y de información y de las personas de los países desarrollados, que precisamente son las que no sufren este problema. Excepto cuando una guerra o una calamidad centran brevemente la atención y la compasión mundial.

Eliminar el hambre se ha convertido en un asunto de agenda internacional de todos los Estados, pero no se concreta. Y es que todos los objetivos de esta agenda están interconectados por el nexo fatal de la pobreza y la exclusión social.

Hay que reconocer que la falta de alimentos suficientes amenaza la existencia misma de las personas y paraliza tanto su capacidad para aprovechar las oportunidades de educación, empleo y participación política y social.

Según datos de la FAO, hay en El mundo 842 millones de personas desnutridas. El hambre y la mala nutrición reportan costos muy elevados para las personas y hogares, así como para las comunidades y las naciones.

Más de cinco millones de vidas de niños y niñas al año y para los hogares de los países en vías de desarrollo más de 220 millones de años de vida productiva, de personas que mueren prematuramente o sufren discapacidad por culpa de la mala nutrición.

Pero el hambre y la desnutrición no son un efecto de la fatalidad, de un accidente, de un problema de la geografía o de los fenómenos climáticos. Son el resultado de haber excluido a millones de personas del acceso a bienes y recursos productivos, tales como la tierra, el bosque, el mar, el agua, las semillas, la tecnología y el conocimiento.

Son ante todo consecuencia de las políticas económicas, agrícolas y comerciales a escala mundial, impuestas por los poderes de los países desarrollados, sus corporaciones trasnacionales y sus aliados en el tercer mundo, en su afán de mantener y acrecentar su hegemonía política, económica, cultural y militar en el actual proceso de reestructuración económica global.

En América Latina y el Caribe 72 millones de personas viven en pobreza extrema y sufren las secuencias del hambre, según el Programa Mundial de Alimentos. Y son el 14% de los 516 millones de latinoamericanos, según datos en Colombia y Perú, una de cada cuatro personas padecen hambre.

Colombia es un país rico en biodiversidad, en ecosistemas diversos y tuvo autosuficiencia en la producción de alimentos. Es un país con las condiciones óptimas para garantizar que su población no padezca hambre, sin embargo según el DANE en el año 2000 Colombia vuelve a registrar los mismos niveles de pobreza que en el año de 1988.

La llegada de la Revolución Verde y ahora la era de la biotecnología y la globalización económica, han impuesto la homogenización como forma de crecimiento, diseñando un modelo de desarrollo agrícola que siempre privatiza los beneficios y socializa los costos: las ganancias para las empresas, las dificultades y precariedad para los agricultores, el riesgo para los consumidores, la erosión genética y la degradación de los agroecosistemas, que las asuma la sociedad en su conjunto. Las nuevas biotecnologías han venido acompañadas por una serie de leyes y reglamentos sobre la propiedad y producción de las semillas, que cada vez más refuerza la posición de poder de las grandes transnacionales agroindustriales y margina de forma acelerada a agricultores, forjando una división del trabajo y de la investigación que se resume como "todo para el agricultor, pero sin el agricultor".

sábado, 26 de septiembre de 2009

CAMPESINO INVISIBLE I II Y III

Tomado de el periodico de Guatemala donde Marcela Gereda nos hace una magnifica interpretacion de las angustias y desafios del campesino actual, demos una lectura critica para generar alternativas de cambio a los paradigmas que tienen sumido al campesino en el olvido........ practicamente invisible. Chao Yarugyver.




CAMPESINO INVISIBLE


¿Cómo es posible que se haga represión a partir de exigir un derecho básico?

Por: Marcela Gereda

Menor Normal Grande

A veces uno se aburre de las reuniones que no van a nada. Del cooperante “izquierdista” que no sale del discurso maniqueo. Del oenegero burócrata. Del “académico” desbordado de su ego.
Llega uno hasta a perder la credibilidad en las “mesas de diálogo”. Sin embargo hay encuentros y desencuentros. Y cuando hay encuentros de luchas, búsquedas y esperanza común que hablan y se expresan desde la autenticidad, horizontalidad y la diversidad algo diferente sucede en el terreno: como una especie de simbiosis se ingresa en un mismo lenguaje. Estoy aquí hablando de la reunión a la que tuve oportunidad de asistir en Avancso, en la que convocó el movimiento social y campesino Plataforma Agraria quien lucha por cambios estructurales agrarios y por el desarrollo rural.


Varios de los participantes que por supuesto aparecen ausentes en la mayoría de las reuniones que se dicen “de interés y representación nacional” expresaron que para el poder el campesino no existe, es invisible. A pesar de que la población rural es mayoría no se le ha atendido ni visto, aparece como parte de un paisaje finquero. Un poco como dice Galeano:

“Los nadies: los hijos de nadie, los dueños de nada. Los nadies. Que no son, aunque sean. Que no hablan idiomas, sino dialectos. Que no profesan religiones, sino supersticiones. Que no hacen arte, sino artesanía. Que no practican cultura, sino folclore. Que no son seres humanos, sino recursos humanos. Que no tienen cara, sino brazos. Que no tienen nombre, sino número”.

Históricamente la ciudad ha negado e ignorado al campo. Hemos construido una hegemonía con un campesinado oculto. El mundo rural aparece entre nosotros como parte de un paisaje lejano.

Desconocido y peligroso. Tan es así que el poder ha construido a los campesinos como esos Otros criminales y peligrosos. De ahí que una de las consignas de Plataforma Agraria sea la de: “No somos criminales, somos campesinos”. Los campesinos no son peligrosos, están en peligro.


Entre otras cosas y teniendo entre el círculo como marco de constante referencia que en Guatemala los principales obstáculos para conservar la paz y alcanzar el desarrollo humano sostenible son la exclusión social y la falta de equidad, entramos en un rico y horizontal intercambio sobre la urgente necesidad de colocar la soberanía alimentaria en la agenda nacional. Debería darnos en qué pensar cómo las temáticas de la agenda nacional las impone siempre el poder y no la necesidad de darle continuidad a la vida humana. ¿Por qué no atender las demandas que hace Plataforma Agraria a través de su Ley de Desarrollo Integral?


Se habló también de cómo las familias campesinas que reclaman su derecho a alimentarse y otros derechos sociales y económicos se enfrentan a una fuerte represión por parte del Estado y por parte de grupos parapoliciales.


¿Cómo es posible que se haga la represión a partir de exigir un derecho básico como lo es la alimentación?, ¿cómo puede ser que en un país tan rico en recursos naturales los niños sigan muriendo de desnutrición? ¿por qué 73 mil firmas avalan un cambio constitucional y no apoyan y reclaman un programa de seguridad alimentaria nacional?

Pareciera que al Gobierno fuera de sus lógicas asistencialistas se le olvidó que la economía y una parte importante de la población dependen de la agricultura.


“El campo no aguanta más”, nos recuerda Plataforma Agraria. El campo tiene hambre. Pero nosotros, la ciudad no lo queremos ver. Estamos incompletos sin ellos. Un cuerpo hecho a pedazos. Es hora que Gobierno, Academia, Cooperación Internacional y sociedad civil en vez de tanto bla bla nos comprometamos con quienes nos hemos desentendido por años: los campesinos. Es ahí donde también reside la esperanza de un mundo mejor. Propongo la urgente aprobación de la Ley de desarrollo rural integral que tiene por objeto la regulación y establecimiento de la institucionalidad pública adecuada, los principios y disposiciones rectores y promotores del desarrollo rural integral como obligación del Estado y los instrumentos que permitan la actuación estatal y privada en el desarrollo rural integral. ¿O es que acaso seguiremos haciendo a los campesinos seres invisibles?

El campesino invisible II

¿Por qué no vemos las demandas de muchas organizaciones campesinas?

Por: Marcela Gereda

Menor Normal Grande

La realidad es múltiple, como lo son múltiples también las maneras de abordarla e interpretarla.
Aunque nuestra percepción del mundo está casi siempre determinada por nuestros contextos, uno no deja de preguntarse por qué unas personas se ven más que otras: ¿por qué miles de jóvenes manifestaron por el asesinato de un abogado, pero no se protesta por el asesinato sistemático al campesinado al no escuchar sus urgentes demandas?, ¿es acaso porque las necesidades y demandas –como la de soberanía alimentaria– que exigen los campesinos para estos guerreros de paz no se ven? Oh playeras blancas, cibernautas, navegantes del Facebook; aquí nos propongo una agenda que tiene que ver con demandas populares de los campesinos marginados porque lo que a ellos les sucede es también una forma de asesinato. Un asesinato acaso silencioso e invisible.


La agenda que nos propongo asumir, es la que muchos campesinos exigieron la semana pasada en la ciudad. Y es que no sé si a ustedes les pasará como a mí que a veces cuando me miro al espejo siento que seguimos siendo un enorme fracaso porque aquí esa población que es mayoría la seguimos ignorando, seguimos dejando que mueran niños de hambre. ¿Acaso no les parece este un buen momento para hacer visibles a los invisibles?, porque ellos también somos nosotros, porque aquí debiéramos poder ser un todo. Propongo entonces reconocer que esta manera en la que vivimos, el relacionarnos tan indiferentemente los unos con otros podría ser distinta; podríamos partir por cuestionar si actualmente somos un resultado de lo que se ha quitado a otros por dominio, por picardía o por falta de humanidad. Podemos también empezar por exigir justicia y dignidad para esos otros que no se ven y parecen no contar en las agendas del poder.

Las movilizaciones campesinas de la semana pasada volvieron a poner sobre el telón antiguas demandas: defensa de los territorios, la tierra para trabajar y el imprescindible desarrollo rural.


Necesitamos urgentemente dejar de ser esta fincona y demandar al Gobierno la atención en la economía campesina en la implementación del Plan de Desarrollo Integral que propone Plataforma Agraria (PA), en el que se garantice el acceso a la tierra para quienes la necesitan y la trabajan. El campesino quizá no tiene quién le explique su hambre, pero “el playera blanca”, guerrero de paz, no parece preguntarse ni inmutarse por el porqué los campesinos tienen hambre.


La propuesta de PA es de implementar un programa de arrendamiento solidario dirigido a asegurar la producción de alimentos para los campesinos, uno que vaya más allá de los programas asistencialistas del actual Gobierno.


Dice PA: “Urge resolver los conflictos agrarios de Nueva Florencia, un caso que se presentó en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, y el de San Luis Malacatán. Un programa para dinamizar las economías campesinas afectadas por la deuda agraria y chortí. Así como la asignación de recursos y un plan de readecuación institucional para la política de desarrollo rural integral recién aprobada porque una política sin fondos es un programa muerto”.

¿Por qué seguimos haciendo invisibles las condenas y demandas de muchas organizaciones campesinas? Por ejemplo sobre el otorgamiento de las 15 licencias de minería en el departamento de Jalapa, casi nadie dijo nada de cómo el pueblo no fue consultado en el marco de la Ley nacional e internacional de respeto a territorios autónomos. No hay respuesta a las demandas del cese de la persecución judicial, ni la inmediata libertad de los presos políticos como Ramiro Choc, líderes de San Miguel Ixtahuacán, San Juan Sacatepéquez, entre tantos otros.

Aquí todos debemos ampliar nuestras agendas, posicionarnos ante las injusticias de las mayorías, no debemos seguir silenciando y haciendo invisibles las manos de quienes también somos nosotros. Incluyamos los sueños de los campesinos por una vida digna y justa en nuestras agendas, es un desafío inmenso, pero los resultados además de ser vitales, nos harían un poquito más humanos.

Campesino invisible 3

La semana pasada tuve oportunidad de acercarme a apoyar las demandas de campesinos frente a la Sepaz, que solicitan al Gobierno arrendamiento solidario y soberanía alimentaria. Peticiones que no han sido incluidas en las agendas del Gobierno ni de la sociedad civil.

Nos llamó la atención cierto hermanamiento entre policías y campesinos. A muchos policías se le entregó una flor: “Si ustedes también son hijos de campesinos” decían los campesinos a los policías. Se nos olvida que aquí “todos somos campesinos”, porque todos vivimos del campo.
La alimentación humana viene del campo, y de ningún otro lugar. De manera que el campo es básico para asegurar la alimentación de la humanidad.

Es fundamental que tomemos en cuenta que la seguridad alimentaria tiene varias vías para resolverse, pero no todas resuelven de igual manera el acceso de la gente a la alimentación, ni garantizan su alcance, su distribución igualitaria, ni su sostenibilidad. Los procesos caracterizados por la subsidiaridad, es decir, el hecho de poder alimentarse de las fuentes más cercanas a uno mismo, garantiza una mayor eficiencia, y acceso a la alimentación, pues reducen las instituciones mediadoras, y por tanto la dependencia de la gente de otros, para poder alimentarse. El Estado tiene la responsabilidad de asegurar el acceso a la alimentación de toda su población, y debe ser juzgado por ello. La soberanía alimentaria es la vía de mayor garantía para disminuir la dependencia de los Estados unos de otros.

Por otro lado, desde una mirada histórica las sociedades humanas han vivido de la producción de alimentos unos doce mil años, mientras la sociedad basada en la tecnología, asociada al capitalismo tiene menos de quinientos. Esto quiere decir que las sociedades humanas tienen fuertes raíces socio-adaptativas vinculadas al campesinado (y a la caza recolección). ¿Por qué negamos la presencia en el presente de la huella campesina en las sociedades modernas? nuestra alimentación, desde los productos que comemos a la forma de hacerlo, es una de ellas. Así, debemos distinguir la pequeña historia del capitalismo de la gran historia del campesinado y de la humanidad. La comprensión del mundo no puede limitarse a la comprensión capitalista (o de la economía del mercado) del mundo, necesitamos ampliar nuestra perspectiva. Desde este punto de vista del devenir histórico, “todos somos campesinos”.

Desde la perspectiva antropológica de herencia biocultural, los argumentos del punto anterior nos llevan a reclamar el conocimiento y la comprensión de nosotros mismos, como colectivo biológico y social. La modernidad niega la memoria, siendo esta el recurso sustancial e insustituible de toda conciencia histórica. La especie humana, recuerda u olvida como unidad biológica y social, el proceso histórico del que ha surgido y que lo ha moldeado y transformado.
Una conciencia histórica de especie ayudará a superar los conflictos y prejuicios, generados por el fenómeno humano. Recuperar la memoria biocultural de la humanidad, en el que juegan un papel clave los campesinos, es algo esencial y obligado, pues sólo así podremos construir un proyecto de modernidad inclusiva, que lejos de traducir la tradición, conviva, coopere y evolucione con ella.

Este país es privilegiado por muchas cosas, y entre ellas, la existencia de campesinos y comunidades indígenas, formas de vida y de conocimiento distintos, que están presentes, cuyo valor no sólo es “ser distintos”, sino haber ensayado durante miles de años el acceso a la tierra y a los recursos comunitarios, para la implementación de formas de producción sostenibles, adaptadas a su medio, e impulsadas por estos conocimientos (mal llamados tradicionales), puede potenciar la alimentación y desarrollo de la población guatemalteca y también la generación de excedentes para contribuir a la alimentación mundial. Se nos olvida aquí, que mientras la gente tenga qué comer, son posibles muchos sueños y utopías. Amigo lector; ¿ahora si estamos dispuestos a ensanchar nuestras agendas con las demandas de los campesinos?

miércoles, 23 de septiembre de 2009

Hidroregulador de riego invento cubano para la humanidad en mi direccion web encontraran un video del funcionamiento.

http://www.youtube.com/user/YARUGYVER?feature=fupldc

ECODESARROLLO

ECODESARROLLO



La investigación en desarrollo rural debe abrirse a nuevas corrientes
teórico-metodológicas. El pensamiento complejo propone la fusión –para este caso– de las ciencias sociales y las naturales, y así los estudios en desarrollo rural devienen en Ecodesarrollo (ED).

Hasta ahora muchas investigaciones en desarrollo rural son “aplicadas”
en el sector agropecuario (SAP), e ignoran las complejas relaciones entre los seres humanos y el ambiente físico del cual forman parte, en el que los sujetos del desarrollo rural viven, producen, y con el cual mantienen histórica y tradicionalmente relaciones objetivas y subjetivas relevantes y trascendentes.

Al aceptarse el ED como pensamiento complejo, se hace operante a través de los enfoques metodológicos de la transdisciplinariedad –la fusión de diversas disciplinas, como Ecología y Sociología– y la multidimensionalidad.

Con ésta última se reconoce que los acercamientos unívocos a la realidad son sólo parciales, y su intencionalidad es superar ese inconveniente. Desde este enfoque se propone la comprensión e interpretación de –entre otras dualidades–, las conformadas por lo objetivo y lo subjetivo, lo macro y lo micro, lo individual y lo colectivo, lo moderno y lo tradicional, el enfoque de géneros, la estructura y la acción, y el (inseparable) vínculo entre sociedad y naturaleza.


INTRODUCCIÓN


Los estudios del desarrollo, cuando se enfocan al estudio, explicación y transformación de los procesos que ocurren en el sector agropecuario (SAP) se denominan rurales; sin embargo, esta orientación, llevada tradicionalmente por las tendencias disciplinarias propias de la fragmentación y disyunción del conocimiento: –el paradigma de simplicidad, como lo llama Morin (1998)– ha evolucionado sólo parcialmente al ignorar o desatender la base física-ambiental en que ocurren los fenómenos naturales y los procesos sociales en el sector.

En el medio rural son importantes los procesos que los individuos, grupos, organismos e instituciones públicas y privadas establecen entre sí, tanto como las relaciones que se establecen con la base física-ambiental.

Las acciones sociales no se entienden cabalmente si en su interpretación se ignoran las interrelaciones que los actores directos han establecido con la tierra y la naturaleza, con la cual han mantenido históricamente un conjunto de relaciones culturales, tecnológicas, productivas y simbólico-religiosas.

El conjunto de ciencias y disciplinas que se integran en el ED implica la necesidad de repensar su racionalidad intrínseca y el cambio social, ambiental, político, económico, cultural… y las condiciones en que éste se lleva a cabo. El ED es entonces un enfoque transdisciplinario en sí mismo, representativo de la fusión de los conjuntos integrados de ciencias y disciplinas que conforman esta nueva orientación (Gudynas y Evia, 1993).

En esa integración de ciencias y disciplinas son relevantes en igual medida las relacionadas con los ambientes naturales y sociales. En los estudios convencionales en desarrollo rural, debido a las deficiencias de formación profesional –orientada por el paradigma de simplicidad– lo más frecuente es que se aborden sólo o preferentemente las relaciones sociales, dejando de lado o ignorando las que los seres humanos hemos establecido desde siempre con nuestro ambiente natural (Bookchin, 1999) que son determinantes para la cabal comprensión de la actual ruptura y consecuente necesidad de conciliación entre sociedad y naturaleza.

Fue en la década de 1980 que se introdujo en el pensamiento social agrario la concepción sistémica y, hacia fines del Siglo XX el pensamiento complejo, que tiende a explicar las actividades humanas –sobre todo aquellas relacionadas con la agricultura– como producto del conjunto de interrelaciones que establecen los individuos entre sí y con su ambiente físico.

Ahora, con base en el avance que constituyen las aportaciones del pensamiento complejo y la concepción de la coevo lución entre los sistemas naturales y sociales, ya no es válida la fragmentación disciplinaria.
Cuando los estudios en desarrollo se hacen rurales se redefinen como ED, integrando una dimensión ambiental en las investigaciones tradicionales sobre el cambio social en la agricultura y de aportar elementos relevantes para conformar una nueva teoría que se distingue por su reconocimiento de la coevolución social y ecológica; ésto es, por la inseparabilidad de los sistemas sociales y ambientales (Naredo, 1992).

El eje central de este replanteamiento se encuentra en el estudio y en la crítica del marxismo agrario ortodoxo, de cómo entendió tradicionalmente la evolución de las sociedades rurales –particularmente el papel de la producción campesina en el desarrollo del capitalismo en el campo (Kropotkin, 1977)– y las modalidades de relación entre ambos. Con esta base se ha elaborado una interpretación alternativa que integra una dimensión ambiental; es decir, que estudia y explica el impacto de as prácticas sociales en el medio natural entendiendo los procesos de producción y reproducción como conjuntos de intercambios entre el hombre y la naturaleza (Sevilla Guzmán y González de Molina, 1995).

Así, la dinámica social está estrechamente relacionada con la ambiental y rechaza la vieja disyunción entre ciencias del hombre y de la naturaleza. Reconociendo esta estrecha vinculación emerge el ED, que recobra las ricas tradiciones de las ciencias del ambiente y de las ciencias sociales comprometidas con el ser humano. Su postura recupera, desde una visión de respeto por la diversidad, la búsqueda de un presente y un futuro mejor.


LA ESENCIA DE LA TRANSDISCIPLINARIEDAD

El ED se inscribe en la perspectiva del pensamiento complejo, que se ocupa de las interacciones del ser humano con el ambiente. Varios autores, entre ellos Wallerstein (1998), han sugerido una revaloración de estas relaciones. Además, desde la filosofía se está desarrollando una vigorosa línea de pensamiento, destacándose las contribuciones de Bookchin (1999) y Morin
(1998). En estas aportaciones se concibe al ED con una perspectiva transdisciplinaria que permite estudiar los problemas creados por las crisis sociales y ambientales, donde se da igual valor a la crítica, a la construcción, a la teoría y a la práctica.

La situación que se observa actualmente es la de unas ciencias del hombre –y para nuestro caso, los estudios en desarrollo rural– que se han restringido a los patrones y procesos entre humanos (y en algunos casos
con el ambiente construido); y las naturales, que han enfatizado los patrones y procesos entre los demás seres vivos (plantas, animales, microorganismos), y lo inerte.

El ED busca superar esa fractura recogiendo aportes de todas las corrientes previas: recuerda, por un lado a los ecólogos, que existe un componente social; y por el otro, a los sociólogos y antropólogos, que en su objeto
de estudio existen elementos derivados del ambiente físico (Muro Bowling, 1998).

El ED se distingue de otras disciplinas en tanto que representa esta riqueza en la definición de su objeto de estudio y por el abordaje del mismo con un compromiso ético. La distinción con el desarrollo rural ortodoxo radica en cómo comprende la relación y coevolución sociedad-naturaleza. Esa ortodoxia, en tanto sólo enfatiza las relaciones entre los seres humanos, olvida o considera sin importancia a los componentes ambientales, construidos y naturales.

En esta nueva aproximación, tanto los dos sistemas como su interacción tienen la misma importancia. Por sistema humano nos referimos a la persona, o al conjunto de individuos, desde el grupo hasta la nación o
conjunto de naciones. La delimitación del ambiente se hace desde el sistema humano, y el sistema ambiental es concebido como todo aquello que interacciona con el sistema humano.

Así, para superar las formaciones técnicas y científicas (uni) disciplinarias y fragmentarias vigentes, parece ineludible apuntar a la adopción y adaptación del concepto de pensamiento complejo, que opera a través
de los enfoques de la transdisciplinariedad y de la multidimensionalidad.

Probablemente ha sido Morin quien más ha destacado en la proposición de perspectivas epistemológicas alternativas a favor de enfoques transdisciplinarios y multidimensionales. Una de sus más notables aportaciones en la transición del siglo XX al XXI es, en efecto, su crítica de la simplicidad y su propuesta a favor del pensamiento complejo:

La inteligencia parcelada, compartimentada, mecanicista, disyuntiva, reduccionista, rompe lo complejo del mundo en fragmentos disjuntos, fracciona los problemas, separa lo que está enlazado, unidimensionaliza lo multidimensional. Es una inteligencia a la vez miope, présbita, daltónica y tuerta; lo más habitual es que acabe ciega. Destruye en embrión toda posibilidad de comprensión y de reflexión, eliminando así cualquier eventual juicio correctivo o perspectiva a largo plazo (...) Incapaz de enfocar el contexto y el complejo planetario, la inteligencia ciega se vuelve inconsciente e irresponsable.

Se ha vuelto mortífera. [Por el contrario] la verdadera racionalidad es abierta, y dialoga con una realidad que se le resiste. Lleva a cabo un tráfico
incesante entre la lógica y lo empírico; es fruto del debate argumentado de ideas y no una propiedad de un sistema de ideas. La verdadera racionalidad
conoce los límites de la lógica, del determinismo, del mecanicismo; sabe que el espíritu humano no sabría ser omnisciente, que la realidad conlleva
misterio. (Morin en Aguilera Klink, 1999:11).

Desde esta perspectiva se hacen valer los conceptos y las implicaciones de nuevo conocimiento logrado a partir de acercamientos transdisciplinarios y multidimensionales.

Su antecedente inmediato, el enfoque de la interdisciplinariedad (García, 1994), implica que sus practicantes, insatisfechos con los resultados limitados y parciales producto de la alta especialización disciplinaria del conocimiento, unen sus esfuerzos y percepciones en torno a un problema común y, así, el conjunto unificado de diversos enfoques científicos y técnicos proporcionan alternativas de explicación y solución más completas a problemas hasta entonces no resueltos satisfactoriamente (Wallerstein, 1998). Por su integración y complejidad, esas explicaciones y soluciones tienden a acercarse a lo complejo de una manera tal que resulta difícil o imposible de lograr desde enfoques meramente uni o multidisciplinarios.

Con la transdisciplinariedad se intenta dar un paso más allá al proponerse la integración o fusión de dos o más disciplinas para favorecer la generación de conocimiento más relevante y trascendente. Y como enfoques transdisciplinarios relevantes se presentan el Ecodesarrollo, la Agroecología, o la Economía Ecológica.

Un paso más allá representaría conformar fusiones de, por ejemplo, Bio-Agro-Eco-Geo-Historio- Antropo-Sociología... que logradas por equipos transdisciplinarios contribuirían a transformar notablemente la dinámica del que hacer investigativo y a alcanzar cambios ecosociales significativos.


LA ESENCIA DE LA MULTIDIMENSIONALIDAD


Desde el enfoque de la multidimensionalidad se reconoce que los acercamientos unívocos a la realidad son parciales, y su intencionalidad explícita es superar ese inconveniente. Es por ello que desde aquí se propone la comprensión e interpretación de –entre otras dualidades– , las conformadas por lo objetivo y lo subjetivo, lo macro y lo micro, lo individual y lo colectivo, la estructura y la acción, el enfoque de género, lo tradicional y lo moderno... y el vínculo entre sociedad y naturaleza.

Transdisciplinariedad y multidimensionalidad son, así, las mejores expresiones de la operación del pensamiento complejo, y son enfoques que debieran cultivarse, alentarse y perfeccionarse en los centros mundiales
y (particularmente) latinoamericanos de docencia e investigación, y con especial énfasis en las escuelas y facultades de desarrollo rural, agronomía, biología, antropología, etcétera, en las cuales, por la misma esencia de sus actividades, la consideración de la obligada coevolución entre sociedad y naturaleza debiera constituir un hecho cotidiano y normal, no excepcional,
como hasta ahora se presenta. Los ejemplos de caso, históricos y prototípicos de la agronomía y de los estudios en desarrollo rural son en sí mismos suficientemente ilustrativos.

La agronomía como tal tiene una vieja y venerable historia en Latinoamérica, desde su primer centro de estudios: la Escuela Nacional de Agricultura –hoy Universidad Autónoma Chapingo–, en México, con más
de 150 años de antigüedad; pero los enfoques científico- agronómicos llevados de la mano de la ideología del progreso pervirtieron su esencia. En efecto, tal influjo ideológico prescribía que el progreso habría de alcanzarse a través de la industrialización (la típica visión mecanicista) y consecuentemente se industrializó también a la agronomía, para servir histórica y preferentemente a los dictados propios y derivados de la posteriormente así llamada Revolución Verde, destinados a favorecer la agricultura industrial y comercial a través de la obtención de altos rendimientos, logrados en verdad, pero con efectos y consecuencias perjudiciales sobre los ambientes naturales y sociales.

Y es que hacia el siglo XVIII, con la esperanza depositada en un supuesto progreso indefinido, derivado de la primera Revolución Industrial, en la Agronomía –al igual que en muchas otras disciplinas– se supuso que el mundo era lo suficientemente grande y exuberante en recursos como para poder vivir sin preocuparse de sus límites, y se compartió la idea de los procesos de generación y crecimiento que se atribuían a los tres reinos –animal, vegetal y mineral–, que se traducía lógicamente, a escala agregada,
en la creencia en la continua expansión de la superficie habitable del globo terráqueo. Valga como ejemplo significativo el discurso de Linneo Sobre el crecimiento de la tierra habitable, en el que, considerando globalmente
“…la máquina de este Universo que ha producido y creado la mano del Artista infinito”, concluye que, a la luz de la experiencia y de la sana razón, “…el examen ocular mismo muestra que la Tierra aumenta cada año y que el continente dilata sus límites” (en Naredo, 1992:36). Observación en línea con su participación en la creencia, entonces generalizada, en el crecimiento de los minerales presente en sus trabajos, que le dieron fama como padre de la Botánica moderna.

La aparición, entonces, de la Agronomía como ciencia experimental ofreció un apoyo empírico a la idea de que los humanos podríamos acrecentar, recurriendo a ciertas prácticas de cultivo ya desacralizadas, la producción
neta de materia con la cual mantener y enriquecer la vida humana. Durante el siglo XVIII permaneció viva la esperanza de extender al reino mineral los
logros de la Agronomía: “…lo mismo que hacemos el pan, podremos hacer los metales –se afirmaba en ese siglo–; concertémonos pues con la naturaleza para la obra mineral tan bien como para la obra agrícola, y los
tesoros se abrirán ante nosotros” (Naredo, 1992: 37).

El desplazamiento de la idea de riqueza desde su diversidad inicial hasta su unificación en torno a lo pecuniario, permitió a los economistas del siglo XIX
cortar el vínculo entre el mundo físico y las nociones de producción y de riqueza, para encerrarlas con éxito en el mundo homogéneo y autosuficiente de los valores de cambio. Así, al circunscribir la riqueza objeto de estudio al campo de lo apropiable, valorable e intercambiable, no sólo se dejaron de lado aquellos recursos naturales que no eran objeto de comercio, sino que
también se dio un trato indistinto a aquellos que sí lo eran, ignorando su capacidad de reproducción y su calidad física de flujos o recursos.

A partir de estas elaboraciones no importaba que la disponibilidad de tierra fuera limitada, pues ésta se consideró sustituible e incluso producible por el capital.

La Agronomía se fue así alejando de la “economía de la naturaleza” a la que tan vinculada estuvo en sus orígenes.

La química agrícola, desarrollada por von Liebig en el siglo XIX, permitió desplazar el centro de las experiencias desde el campo hacia los laboratorios y, con ello, suplantar el propósito de colaborar con el orden
natural por el de tratar de modificarlo y sustituirlo.

En Latinoamérica, el inicio de los estudios en desarrollo rural con frecuencia se inscribió en la escuela estadounidense, que históricamente se ubica en el marco del positivismo y que se rige metodológicamente por el estructural-funcionalismo. Así, este conjunto de disciplinas y sus profesionales tuvieron que enfrentarse a la tradición propia de las ciencias “exactas”, en las
que se hacía valer como criterios de cientificidad la cuantificación y la objetividad, elementos característicos de lo que en su momento debía entenderse como “conocimiento científico”. Inmersos en esta corriente,
los estudios en desarrollo rural se vieron poco favorecidos por otros esfuerzos que se hacían –especialmente en Europa–, para liberarlos de esas ataduras.
Entre esos esfuerzos destaca el que hacia mediados del Siglo XIX emprendieron en Rusia los intelectuales participantes en la corriente del populismo agrario, generadores del método subjetivo sociológico (González
de Molina y Sevilla Guzmán, 1991). Su argumento principal era que en este campo la objetividad científica no lo es todo, y que el conocimiento derivado de ella carece de validez si no se complementa con la consideración
de la subjetividad, a partir de la cual se crean y expresan los valores, la moral y la dignidad de los seres humanos.

En la actualidad, afortunadamente, y gracias al enfoque de la multidimensionalidad son pocos quienes cuestionan la importancia de considerar lo subjetivo tan importante como lo objetivo en el conocimiento social.

Otras tradiciones propias del pensamiento sociológico se expresaron durante muchos años a través de la supuesta necesidad de conocer prioritariamente lo macro –en la escuela europea– o lo micro –en la norteamericana – derivando de aquí un fuerte enfrentamiento histórico
entre ambas corrientes. La escuela europea, basada en las teorías del conflicto primaba lo macro, y la norteamericana lo micro, a través de los enfoques propios y derivados del estructural-funcionalismo. Esa pugna se expresó también a través de intentos de hacer valer cualquiera de los extremos de otra dualidad: la que se expresa en la consideración de lo colectivoindividual, y no fue sino hasta los últimos veinte años del siglo XX que esas diferencias tendieron a matizarse y diluirse, reconociéndose ya explícitamente, merced a las propuestas de la transdisciplinariedad y de la multidimensionalidad, la importancia de la generación de conocimiento a los dos niveles.

Los investigadores y analistas de los movimientos sociales, por su parte, también dividieron su atención y sus esfuerzos durante muchos años: en tanto que una corriente priorizó el estudio de las estructuras (principalmente
de clase) dentro de las cuales, y como una expresión de las mismas se generaban esos movimientos, otra tendencia interpretativa asignó mayor relevancia al análisis de la acción desplegada en y por dichos movimientos.

Ahora, una vez puestas a discusión las bases de esas corrientes interpretativas, y confrontadas con la realidad, tiende ya a reconocerse la importancia de contemplar ambas dimensiones: estructura y acción, en el estudio de acciones y de movimientos sociales.

Por cuanto hace al (inseparable) vínculo entre sociedad y naturaleza, ha correspondido sobre todo a las reflexiones propias del pensamiento complejo –una de cuyas más claras expresiones es el ED– hacer notar la
inviabilidad de separar ambas dimensiones. Este “descubrimiento”, por lo demás, se basó en la observación de lo obvio: los niveles de hiper-especialización y consecuente fragmentación del conocimiento a partir de la
generación de las especialidades “científicas” han llevado al absurdo que se expresa en que las ciencias naturales tiendan a ignorar que los niveles de deterioro y degradación que sufre el ambiente natural son consecuencia
de su explotación por parte de las sociedades humanas, en tanto que quienes priorizan las disciplinas sociales ignoran que cuanto ocurre en la sociedad se da sobre la base física constituida por los ecosistemas.

El enfoque de la multidimensionalidad no opera a través de priorizar, en cualquier caso, lo objetivo o lo subjetivo; lo macro o lo micro, lo colectivo o lo individual, o lo social y lo ambiental; no se trata de favorecer a ninguno
de los polos de esas u otras dualidades. Tampoco de ubicarnos, como investigadores, fijos en cualquiera de sus extremos. Lo que se favorece con la propuesta de la multidimensionalidad es la flexibilidad necesaria para ir
constantemente de un polo a otro moviéndonos a lo largo del continuo que une a esas dualidades, sin quedarnos estáticos en ninguno de sus extremos. Así, en el proceso de investigación se requerirá de la suficiente agilidad y flexibilidad para, dependiendo de la dinámica de la propia
investigación, detectar, registrar la importancia y desplazarnos por momentos entre lo objetivo y lo subjetivo, entre lo macro y lo micro, entre lo ambiental y lo social.

Es con este bagaje epistemológico enriquecido por las perspectivas de la transdisciplinariedad y la multidimensionalidad que se plantean y proponen nuevos acercamientos, comprensiones, interpretaciones y transformaciones de la realidad; nuestros esfuerzos en este sentido ya no deben seguir siendo limitados, fragmentarios, unidisciplinarios, a riesgo de seguir
reproduciendo viejos esquemas cuya inoperancia ha sido reiteradamente probada.

A partir de estos razonamientos es posible presentar una serie de postulados centrales básicos para iniciar la delimitación de un enfoque metodológico alternativo para los estudios convencionales en desarrollo
rural: el del ED.
a) El ser humano interacciona intensa y continuamente con el ambiente. Ni uno ni otro pueden estudiarse aisladamente, en tanto mutuamente determinan aspectos de su estructura y funcionamiento.
b) La interacción entre los sistemas humano y ambiental es dinámica y se desarrolla en el tiempo y en el espacio.
c) La delimitación del ambiente es contingente a cómo se define el sistema humano.
d) El ambiente es complejo y heterogéneo en el tiempo y en el espacio.

Estos postulados enfatizan que los seres humanos y el ambiente coevolucionan e interaccionan estrechamente. Si se encara el estudio aislado de uno u otro se cae en posturas fracturadas. La interpretación clave del ED no reside sólo en la afirmación de que el hombre interacciona
con el ambiente, sino también en cómo se conciben y delimitan estos dos términos. Con el primer postulado se apunta a los individuos insertos en el ambiente, interaccionando estrechamente con todo lo que les rodea. El segundo sostiene que tanto el sistema humano como el ambiental, y la relación entre ambos, tienen una historia. En efecto, hay una historia
de las personas, otra del ambiente, y una de las interacciones entre ellos. Esta historia no puede ser estudiada separadamente y constituye un proceso unitario. El tercer postulado deja en claro que la delimitación
y reconocimiento del ambiente se hace desde una persona o un grupo de personas: el sistema humano. Por ello, su delimitación depende siempre de cómo se definió previamente. No es el mismo el ambiente de un campesino
que el de los habitantes de un barrio urbano marginal.

Frente a estos sistemas ambientales, cada persona, de acuerdo con su cultura, su biografía y a los elementos ambientales que enfrenta, adjudica significados. Y es el ser humano quien atribuye contenidos al ambiente, ya
que continuamente lo interpreta. Esta es una de las razones por las cuales el ambiente resulta siempre complejo y heterogéneo.

Este ambiente es unitario y no reducido a lo “humano” o a lo “natural”. Basta pensar en el campesino, para quien su familia, y sus cultivos, son una parte importantísima de su entorno. El haber considerado separadamente y aislados lo natural de lo social parece resultado de un accidente histórico
y de una omisión epistemológica y metodológica que no debe continuar.

A propósito de los enfoques metodológicos de que se vale el ED para abordar su objeto de estudio, vale también acotar las nuevas tendencias: la metodología de investigación ya no se limita a la comprensión del conjunto de métodos válidos para llevar a cabo investigaciones sociales y ayudarnos en la interpretación de sus resultados. Ahora se le concibe adicional y principalmente como una toma de posición y forma de expresión filosófica, ideológica, con base en la cual se analizan y plasman los procedimientos y resultados de la investigación.
En esta toma de posición teórica, ideológica, a través de la nueva concepción de la metodología de investigación, siguen siendo válidos los enfoques metodológicos generales y particulares de que se vale el ED
para interpretar, explicar –y en el mejor de los casos, transformar para mejorar– los procesos y fenómenos que constituyen su objeto de estudio, y sigue dándose cabida a la multiplicidad de métodos y técnicas que
para ello se considere necesario seguir, sin que tal cuestión implique un eclecticismo flagrante.

El ED, tal como aquí se concibe, puede caracterizarse por tres dimensiones. Primero, es una tarea de investigación científica; segundo, incluye en un todo la acción y la promoción; y finalmente, tanto la investigación como la
práctica, se realizan desde una postura ética de respeto a la vida. A partir de estos postulados centrales del ED se deriva una serie de principios que se refieren a la metodología, la ética y la aplicación del conocimiento. Estos
principios son los primeros que han resultado de la expansión del ED, un proceso abierto que apenas ha comenzado.

PRINCIPIOS METODOLÓGICOS

1. No puede estudiarse aisladamente los sistemas humanos de los sistemas ambientales, por lo que no debería existir una ciencia social distinta de una ciencia ecológica.
2. Consecuentemente, no existe una práctica social que sea diferente de una práctica ambiental. El trabajo ambiental es a la vez un trabajo social.
3. Se debe recuperar la dinámica de los procesos, lo que exige poner énfasis en las historias, tanto de los seres humanos como de los ambientes.
4. En tanto cualquier persona o grupo alcanza interacciones particulares con su ambiente, el estudio de esas relaciones necesariamente debe hacerse
con la participación de las personas involucradas.


PRINCIPIOS ÉTICOS

1. Se reconocen valores intrínsecos en los demás seres vivos y en lo no vivo.
2. Se debe respetar las formas en las que cualquier persona conoce y siente el ambiente con el que interacciona.
3. Los resultados de la investigación no son éticamente neutros, ni en sus puntos de partida, el proceso de la investigación o el uso de los resultados.




PRINCIPIOS SOBRE LA APLICACIÓN DEL CONOCIMIENTO

1. La tecnología debe ser a escala humana, promoviendo el desarrollo humano y acorde con la dimensión y objetivo del problema que enfrenta.
2. Debe ser además social y ecológicamente sustentable y equitativa, reconociendo los valores del entorno.

En consonancia con estos principios, el enfoque metodológico alternativo para el ED reconoce que el ambiente, como sistema heterogéneo, se convierte en asiento de significados y símbolos muy diversos. Cada
ser humano, enfrentado a ese ambiente, decide a qué elementos les adjudica contenidos simbólicos y a cuáles no, el contenido de éstos, y su valor relativo. No existe “una realidad” verdadera, única, absolutamente
abarcable: ésta depende tanto de los hombres como de los ambientes. Así, las relaciones humano-ambientales serán distintas entre diferentes personas y ambientes. El ED busca desentrañar estos procesos, y hacerlo desde una praxis éticamente comprometida con todas las formas de vida.
Recordando que el ED opera en tres dimensiones (investigación, acción-promoción y compromiso ético) se abre camino para una nueva praxis, que incluye tanto la acción como la reflexión. Cuando esta praxis se hace
desde la inserción con un grupo humano, el método básico debe ser el proceso interactivo.

El proceso interactivo representa en sí mismo un enfoque metodológico que permite compartir un conjunto de diferentes conocimientos relativos a las interacciones con el ambiente. Es posible apuntar a lo esencial del método con la siguiente analogía: en tanto cada persona o grupo humano tiene una visión del ambiente, el compartir estas visiones permite un conocimiento más acabado de éste. Se parte de reconocer que cada individuo tiene un conocimiento válido de su ambiente.

A diferencia de otras perspectivas, donde solamente el investigador caracteriza y describe el ambiente con que interacciona el hombre, en el ED se le pregunta a esa persona cómo ve ese ambiente. Ciertamente, también
se reconoce que el conocimiento del investigador es válido, y debe ser aprovechado, pero el trabajo interactivo con la gente permite un redescubrimiento compartido y participativo del ambiente, y de cómo se
interacciona con éste.

A MODO DE CONCLUSIONES PROVISIONALES

Se adjetivan deliberadamente las siguientes conclusiones como provisionales, en vista de que los enfoques de la transdisciplinariedad y de la multidimensionalidad, y la misma concepción de ED se hallan en proceso de construcción y consolidación, cuya plenitud esperamos ocurra entre el corto y el mediano plazo.

No es mera coincidencia que los planes de estudios de posgrado convencionales, tradicionales en desarrollo rural, suelan incluir, entre otros, cursos y nociones de Sociología, Economía, Antropología, Psicología; en
algunos casos (excepcionales) Agroecología y una con frecuencia muy ortodoxa y parcial metodología de investigación.

Con ello tiende a reconocerse implícitamente el carácter transdisciplinario y multidimensional del proceso de desarrollo. A partir de ésto, con las formaciones profesionales y estudios previos de los alumnos, se ha venido construyendo –casi siempre inadvertidamente – la base para la concepción y ejercicio conciente de los propios enfoques transdisciplinarios y
multidimensionales. No deja de sorprender entonces que tales perspectivas sean a veces más difíciles de concebir y de asumir que de ejercer deliberadamente.

La praxis del ED descansa en una participación profunda y reflexiva. Tal reflexión obliga a reconocer que siempre existe un interjuego de poderes y por tanto de jerarquías. Por ello la búsqueda de una verdadera participación
en todas estas tareas, desde la investigación hasta la acción, es el desafío del ED. Por lo mismo, el conjunto de disciplinas que lo integran es también una herramienta para la búsqueda de nuevas relaciones entre los seres humanos, y entre éstos y su ambiente físico. Se trata, pues, de construir nuevas relaciones sociales, así como entre los hombres y la naturaleza, priorizando la equidad en el logro de utilidad, ética y estética.

El concepto de ecosistema permite contemplar el conjunto sin mayor dificultad: el ED no es la ciencia de los determinantes de un medio-objeto sobre los actores sociales, sino la ciencia de las interacciones entre
elementos (sistemas) de naturaleza diferente –geológicos, climáticos, vegetales, animales, humanos, sociales, económicos, tecnológicos, mitológicos…– en el seno de un nicho natural o de una aglomeración social.

Estas interacciones tienen un carácter sistémico: sufren o establecen constricciones, regularidades, ciclos, complementariedades, antagonismos… cuyo conjunto constituye un ecosistema para todos los sistemas en él inmersos.

El ED no es una disciplina en el sentido tradicional del término. Como ciencia de las interacciones entre sistemas sociales y naturales diferentes requiere de profesionales transdisciplinarios para abarcar y comprender
cada uno de los sistemas: geográfico, biológico, económico, antropo-sociológico, psicológico, etcétera.